专著推荐 | 互动语用学（经典读本）

语言学通讯语言学通讯

2024-09-03

GRADUATION

点击蓝字关注我们

书名

Face and Face Practices in Chinese Talk-in-Interaction

A Study in Interactional Pragmatics

ISBN: 9781781791349 精装版

出版时间：2016

出版社: Exquinox

本书作者：Wei-Lin Melody Chang

Dr Chang's research interests lie in the fields of pragmatics, intercultural communication and business negotiation, with a focus on studying face, (im)politeness and humour. She is the author of face and face practices in Chinese talk-in-interactions: an empirical analysis of business interactions in Taiwan (2016, Equinox). She has also published a number of papers in edited volumes and international journals such as Journal of Pragmatics, Intercultural Pragmatics, International Review of Applied Linguistics in Language teaching, Journal of Politeness Research, Pragmatics, Multilingua, Lingua, and East Asian Pragmatics. Her current research includes anaylsis of initial interactions in inter/intra-cultural settings and the role of humor in Australia-Chinese intercultural interactions.

本公众号进口原版书籍与出版社合作一揽子特惠价格人民币1200元

包括书价、国际物流、关税、报关费用、税票等一揽子在内。

国际物流9-12周。电子发票在下单后3个工作日开出。支持对公转账！

扫

码

购

买

本公众号与国际知名出版社合作推广原版进口著作，所谓“专著”指的是专业著作，而非是狭义的作者专著。我们不推广电子书，谴责一些侵权行为。所有著作价格都涵盖书费、国际物流、报关等一揽子费用在内。国际物流9-12周正常时间。支持对公转账，下单3个工作日开电子发票。如需私人定制询价联系王老师13501892122

内容简介

Face and Face Practices in Chinese Talk-in-Interaction addresses the knowledge-gap in this field by focusing on the importance of emic conceptualizations (face1) in theorizing face. Existing research on face has tended to rely on the etic perspective (face2) in theorizing and conceptualizing face. This book applies an interactional pragmatics approach drawing on folk notions and discourse instead of simply describing Chinese in a normative, and potentially stereotypical, manner. It builds on an analysis of original face-to-face interactional data and employs a combination of methodological approaches to analyze face in business settings.This is the first study to examine face and face practices in Chinese employing Face Constituting Theory (FCT) as the theoretical framework. In doing so it provides empirical support for the importance of examining the cognitive and the interactional aspects of face practices, as well as providing insightful perspectives on the complex interactional moves that participants employ in managing their interpersonal relationships within business interactions and mediations. In this way, the book addresses key current debates on how face should be conceptualized and theorized. It also demystifies Chinese communication and thereby illuminates some unidentified face practices, both culture-general and cultural-specific.

Series: Pragmatic Interfaces

本书采用一种互动语用学的方法，借鉴了民众观念和话语，而不是简单地以一种规范的、潜在的刻板方式描述中国人的面子观。它建立在对原始面对面互动数据的分析之上，并采用多种方法论方法来分析商业环境中的面对面。这是首次以面子构成理论（FCT）为理论框架，研究中国人的面子和面子实践。在此过程中，它为检查面子实践的认知和互动方面的重要性提供了实证支持，并就参与者在商业互动和调解中管理人际关系时采用的复杂互动动作提供了有见地的观点。通过这种方式，本书解决了当前关于如何将面子概念化和理论化的关键辩论。它还揭开了中国交流的神秘面纱，从而阐明了一些不明身份的面孔实践，包括一般文化和特定文化。

关键词：面子理论、跨文化交际、跨文化商务沟通、互动语用学

This book unveils and demystifies face practices in Chinese communication through compelling arguments based on strong empirical evidence. Its sound theoretical approach combined with its impressive body of empirical data make for an exemplary study that will be of great value to readers interested in discourse analysis and intercultural communication.

语用学原版书推荐

左右滑动查看更多

语用学原版书推荐

左右滑动查看更多

j专家推荐语

本书目录

专著推荐 | 《应用语言学非常用研究方法》（2024年新书）

专著推荐 | 用于语言教学的语料库：弥合研究与实践的鸿沟（2024年新书）

专著推荐 | 会话分析（2024年新书与经典读本推荐）

专著推荐 | 机构口笔译批评性研究（2024年新书）

专著推荐 | Cognitive Semantics（2024年新书）

专著推荐 | 《口笔译教育中的翻译伦理教学：劳特利奇读本》（2024年新书）