查看原文
其他

【大百科词条(稿)】赣方言

2017-01-11 谢留文 今日语言学
赣方言

汉语拼音:Gan Fangyan

英语术语:Gan Dialect

分支学科:方言学

分支主编:麦耘        副主编:陈泽平


又称“赣语”,主要分布在赣江中下游和抚河流域及鄱阳湖地区。湘东、鄂东南、皖南、闽西北、湘西南也有赣语。根据《中华人民共和国行政区划简册》(2004),说赣语的人口大约江西2900万,安徽450万,湖北530万,湖南900万,福建27万,总计4800万左右。赣语的主体在江西,江西以外的赣语大多是历史上江西向外移民的结果。江西赣语主要分布在江西的北部和中部。赣语共分九片,具体如下(带*号表示为部分地区):


①昌都片。共十一个市县。南昌市、南昌、新建、永修、德安、星子、都昌、湖口、安义、武宁、修水*以上江西


②宜浏片。共十五个市县。宜春市、宜春、分宜、宜丰*、上高、新干、新余市、奉新、樟树、靖安、高安、铜鼓*、丰城、万载*以上江西、浏阳*湖南


③吉茶片。共十八个市县。吉安市 、吉安*、吉水、峡江、泰和*、永丰*、安福、莲花*、萍乡市、上栗、芦溪、永新*、井冈山*、万安*、遂川*以上江西、攸县*、茶陵*、炎陵*以上湖南


④抚广片。共十四个市县。抚州市、崇仁、宜黄、乐安、南城、黎川、资溪、金溪、东乡、进贤、南丰、广昌*以上江西、建宁、泰宁以上福建


⑤鹰弋片。共十二个市县。鹰潭市、贵溪、余江、万年、乐平、景德镇市*、余干、鄱阳、彭泽、横峰、弋阳、铅山以上江西


⑥大通片。共十三个市县。大冶、咸宁市、嘉鱼、赤壁、崇阳、通城、通山、阳新、监利*以上湖北、平江*、临湘*、岳阳*、华容以上湖南


⑦耒资片。共六个县。耒阳、常宁、安仁、永兴、资兴、醴陵以上湖南


⑧洞绥片。共三个县。洞口*、绥宁*、隆回*以上湖南


⑨怀岳片。共九个市县。怀宁、岳西、潜山、太湖、望江*、宿松*、东至*、石台*、池州市*(贵溪区部分地区) 以上安徽


赣语最重要的特点是:古全浊声母今逢塞音、塞擦音,一般读送气清音(部分江西西北部赣语和湖南和湖北东南部与江西西北部接壤的赣语,全浊入并入次清后又发生了浊化的音变)。赣语其他重要特点如下:


①江西西北部赣语有浊声母,声母送气与否影响今调类的分化。湖南和湖北东南部与江西西北部接壤的赣语也有浊声母,如赤壁、崇阳、通城、平江、岳阳等。


②梗摄字白读主元音为[a]是赣语普遍现象,但赣东北的横峰、弋阳、铅山、贵溪、彭泽等赣语没有此现象。


③江西抚州地区东乡、资溪、抚州市、黎川、南丰、广昌韵尾[-m -n -ŋ]和[-p -t -k]俱全,赣语其他地方少见。


④赣语多数方言入声有两个调类,阴入高,阳入低。吉安、萍乡地区和湖南东部赣语绝大多数没有入声。


⑤部分赣语存在入声韵尾边音化现象,如赣北的都昌、修水,赣中的高安、峡江、南城、南丰、广昌,湖北东南部的通城等。


⑥部分来母三四等字读舌尖塞音,如湖口“梨”读[d],南城读[t];修水“莲”读[dh],安义读[th]。


⑦部分方言透、定母字今读擦音声母,如泰和“汤”声母读[h],宜黄“天”声母读[ɕ]。


⑧部分方言古知三、章组今读[tth],如抚州“张”读[t],泰和“出”读[th]。


⑨否定词用“不”,未然句否定词用“冒”。第三人称代词用“渠”,复数形式加词尾,但词尾形式与官话不同,各地形式多样。醴陵、新余、宜丰、修水用“哩”,南昌用“个里”,泰和用“禾”,弋阳、建宁、邵武用“多”,茶陵、阳新用“勒”。


⑩表处置用“把”、搦、拿”,表被动用“等”(南昌、都昌、万载、安福、莲花、宜春、分宜、进贤、东乡、余干、乐平、余江、贵溪),或“讨”(奉新、高安、上高)或“着”(星子、崇仁)或“得”(金溪、临川、宜黄、南丰)或“拿”(万安、修水)。


江西中部如抚州、吉安、宜春、萍乡地区的赣语有丰富的变音和词汇变调现象。由于江西中部还分布着少量客家话,一些赣语也受到客家话影响,如吉安(新圩)、上高(野市)赣语“嘴”字读去声,与客家话来源一致。江西中部赣语还存在部分古全浊上声字和次浊上声字今读阴平现象,与客家话很相似,如广昌、南丰等方言。


参考文献:

鲍厚星、颜森 1986 湖南方言的分区,《方言》第4期。


安徽省地方志编纂委员会编 1997 《安徽省志·方言志》,北京:方志出版社。


陈昌仪 1991 《赣方言概要》,南昌:江西教育出版社。


陈昌仪主编 2005 《江西省方言志》,北京:方志出版社。


黄群建 2002  《鄂东南方言音汇》,武汉:华中师范大学出版社。


李如龙 2001   《福建县市方言志12种》,福州:福建教育出版社。


李如龙、张双庆主编 1992 《客赣方言调查报告》,厦门:厦门大学出版社。


李小凡、项梦冰编著 2009 《汉语方言学基础教程》,北京:北京大学出版社。


刘纶鑫主编 1999 《客赣方言比较研究》,北京:中国社会科学出版社。


孙宜志、陈昌仪、徐阳春 2001  江西境内赣方言区述评及再分区,《南昌大学学报》(人社版)第32卷第2期。


魏钢强 1990 《萍乡方言志》,北京:语文出版社。


谢留文 2006 赣语的分区(稿),《方言》第3期。


颜森 1986 江西方言的分区(稿),《方言》第1期。


昌都片


赣方言的一个片。主要特点如下:


①声母送气影响调类分化。武宁例外。有两种类型:一是今声母送气与否影响调类分化,如南昌市、南昌县(塔城)、新建、安义、永修(江益)、德安。请看下表。二是古声母送气与否影响调类分化,如湖口、星子、都昌、修水*。请看下表。②除南昌市、南昌、新建、安义外,都有浊音声母。


表一  今声母送气与否影响调类分化



表二  古声母送气与否影响调类分化



参考文献:

鲍厚星、颜森 1986 湖南方言的分区,《方言》第4期。


陈昌仪 1991 《赣方言概要》,南昌:江西教育出版社。


陈昌仪主编 2005 《江西省方言志》,北京:方志出版社。


李如龙、张双庆主编 1992 《客赣方言调查报告》,厦门:厦门大学出版社。


刘纶鑫主编 1999 《客赣方言比较研究》,北京:中国社会科学出版社。


孙宜志、陈昌仪、徐阳春 2001 江西境内赣方言区述评及再分区,《南昌大学学报》(人社版)第32卷第2期。


谢留文 2006 赣语的分区(稿),《方言》第3期。


颜森 1986 江西方言的分区(稿),《方言》第1期。

宜浏片  


赣方言的一个片。主要特点是:止摄开口三等精、庄组字与知三、章组字因为声母的不同韵母有别。只有丰城例外。请看下表:


表三  止摄开口三等精、庄组字与知三、章组字韵母有别



参考文献:

陈昌仪 1991 《赣方言概要》,南昌:江西教育出版社。


陈昌仪主编 2005 《江西省方言志》,北京:方志出版社。


李如龙、张双庆主编 1992 《客赣方言调查报告》,厦门:厦门大学出版社。


刘纶鑫主编 1999 《客赣方言比较研究》,北京:中国社会科学出版社。


孙宜志、陈昌仪、徐阳春 2001 江西境内赣方言区述评及再分区,《南昌大学学报》(人社版)第32卷第2期。


魏钢强 1990 《萍乡方言志》,北京:语文出版社。


谢留文 2006 赣语的分区(稿),《方言》第3期。


颜森 1986 江西方言的分区(稿),《方言》第1期。

吉茶片


赣方言的一个片。主要特点是:①有丰富的鼻化韵,吉安市、峡江例外。韵母数目少,一般在三十几个到四十多个。请看下表。②绝大多数方言没有入声。古清声母入声字除遂川外,今都读阴平。古全浊声母入声字今大多读去声。遂川古清声母入声字今读阴去,古全浊声母字今读阳去。万安、永丰有入声调,但无入声韵。请看下表。


表四  咸深山臻宕江曾梗通九摄的鼻化韵现象


表五  吉茶片的调类(注:泰和方言今阴平有两个声调)




参考文献:

陈昌仪 1991 《赣方言概要》,南昌:江西教育出版社。


陈昌仪主编 2005 《江西省方言志》,北京:方志出版社。


李如龙、张双庆主编 1992 《客赣方言调查报告》,厦门:厦门大学出版社。


刘纶鑫主编 1999 《客赣方言比较研究》,北京:中国社会科学出版社。


孙宜志、陈昌仪、徐阳春 2001 江西境内赣方言区述评及再分区,《南昌大学学报》(人社版)第32卷第2期。


魏钢强 1990 《萍乡方言志》,北京:语文出版社。


谢留文 2006 赣语的分区(稿),《方言》第3期。


颜森 1986 江西方言的分区(稿),《方言》第1期。

抚广片 


赣方言的一个片。主要特点是:①古透、定母开口一等字声母白读为[h]。部分方言开口四等声母白读为[h/ɕ],合口一等白读为[h/f]。请看下表。宜浏片和吉茶片少数方言也有此特点。②入声分阴阳入的方言,阴入调值低,阳入调值高。只有广昌例外。③古全浊上声今有一部分字读阴平。吉茶片和鹰弋片一些方言也有此特点。抚广片有些方言古次浊上声今也有一部分字读阴平,如南丰、广昌。④东乡、资溪、抚州市、黎川、南丰、广昌韵尾[-m -n -ŋ]和[-p -t -k]俱全,赣语其他地方少见。⑤古来母字今齐齿呼多数方言有读[t]声母现象。


表六  古透、定母字的读音



参考文献:

陈昌仪 1991 《赣方言概要》,南昌:江西教育出版社。


陈昌仪主编 2005 《江西省方言志》,北京:方志出版社。


李如龙  2001 《福建县市方言志12种》,福州:福建教育出版社。


李如龙、张双庆主编 1992 《客赣方言调查报告》,厦门:厦门大学出版社。


刘纶鑫主编 1999 《客赣方言比较研究》,北京:中国社会科学出版社。


孙宜志、陈昌仪、徐阳春 2001 江西境内赣方言区述评及再分区,《南昌大学学报》(人社版)第32卷第2期。


谢留文 2006 赣语的分区(稿),《方言》第3期。


颜森 1986 江西方言的分区(稿),《方言》第1期。


鹰弋片 


赣方言的一个片。主要特点是:①第三人称单数“渠”一般读送气清音[k‘]或[tɕ‘],只有弋阳读零声母。赣语其他地方一般读不送气清音。②第一人称代词“我”多说“阿”、“阿里”。赣语抚广片一些方言和宜浏片、吉茶片个别方言也说。③多数方言梗摄字没有[aŋ iaŋ uaŋ]的白读系统。请看下表。


表七  梗摄字的读音



参考文献:

陈昌仪 1991 《赣方言概要》,南昌:江西教育出版社。


陈昌仪主编 2005 《江西省方言志》,北京:方志出版社。


李如龙、张双庆主编 1992 《客赣方言调查报告》,厦门:厦门大学出版社。


刘纶鑫主编 1999 《客赣方言比较研究》,北京:中国社会科学出版社。


孙宜志、陈昌仪、徐阳春 2001 江西境内赣方言区述评及再分区,《南昌大学学报》(人社版)第32卷第2期。


谢留文 2006 赣语的分区(稿),《方言》第3期。


颜森 1986 江西方言的分区(稿),《方言》第1期。


大通片 


赣方言的一个片。主要特点是:①遇摄合口一等端系字与帮、见系字韵母不同。请看下表。②大通片靠近江西西北部昌都片的赤壁、崇阳、通城以上湖北、平江、岳阳湖南等地有浊音声母。③阳新、大冶、通山同一韵见系和非见系韵母不同。例如:阳新  轻,巾≠津;大冶  计≠ 济;通山  鸡,计 ‖ 低,齐


表八  遇摄合口一等端系字与帮、见系字的韵母



参考文献:

陈昌仪 1991 《赣方言概要》,南昌:江西教育出版社。


陈昌仪主编 2005 《江西省方言志》,北京:方志出版社。


黄群建 2002  《鄂东南方言音汇》,武汉:华中师范大学出版社。


李如龙、张双庆主编 1992 《客赣方言调查报告》,厦门:厦门大学出版社。


刘纶鑫主编 1999 《客赣方言比较研究》,北京:中国社会科学出版社。


谢留文 2006 赣语的分区(稿),《方言》第3期。


颜森 1986 江西方言的分区(稿),《方言》第1期。


耒资片


赣方言的一个片。主要特点是:“搬班”两字同音,“官关”两字也同音,赣语区其他地方几乎都不同音。请看下表。


表九  “搬班” “官关姓”的读音



洞绥片的特点是:古透定母字今白读声母[h],与江西赣语抚广片同,但古来母字今齐齿呼不读[t]声母。


参考文献:

鲍厚星、颜森 1986 湖南方言的分区,《方言》第4期。


陈昌仪 1991 《赣方言概要》,南昌:江西教育出版社。


陈昌仪主编 2005 《江西省方言志》,北京:方志出版社。


李如龙  2001 《福建县市方言志12种》,福州:福建教育出版社。


李如龙、张双庆主编 1992 《客赣方言调查报告》,厦门:厦门大学出版社。


刘纶鑫主编 1999 《客赣方言比较研究》,北京:中国社会科学出版社。


谢留文 2006 赣语的分区(稿),《方言》第3期。


颜森 1986 江西方言的分区(稿),《方言》第1期。


洞绥片


赣方言的一个片。主要特点是:古透、定母开口一等字声母白读为[x]。部分方言开口四等声母白读为[x],韵母为细音。请看下表:


表十  古透、定母字的读音



参考文献:

鲍厚星、颜森 1986 湖南方言的分区,《方言》第4期。


胡茜 2007 《湖南洞口方言语音研究》,湖南师范大学硕士学位论文。


刘道锋 2003 隆回高坪镇方言记略,《娄底师专学报》第3期。


吴晓燕 2007 《湖南省绥宁县长铺话和梅坪话音韵比较研究》,湘潭大学硕士学位论文。


怀岳片


赣方言的一个片。主要特点是:①山摄合口一等桓韵和咸摄开口一等覃韵、山摄开口一等寒韵的见组字韵母相同。请看下表。②古全浊声母入声字归阳去,古清声母入声字岳西、宿松、东至今读入声,其他都归阴去。今有入声的方言都只有入声调,没有入声韵。


表十一  山摄合口一等桓韵和咸摄开口一等覃韵、山摄开口一等寒韵字的韵母



参考文献:

安徽省地方志编纂委员会编 1997 《安徽省志·方言志》,北京:方志出版社。


陈昌仪 1991 《赣方言概要》,南昌:江西教育出版社。


陈昌仪主编 2005 《江西省方言志》,北京:方志出版社。


李如龙、张双庆主编 1992 《客赣方言调查报告》,厦门:厦门大学出版社。


刘纶鑫主编 1999 《客赣方言比较研究》,北京:中国社会科学出版社。


谢留文 2006 赣语的分区(稿),《方言》第3期。


颜森 1986 江西方言的分区(稿),《方言》第1期。


(撰稿:谢留文)


相关阅读

【大百科词条(稿)】语言地位规划、语言本体规划、语言声望规划


>>> 语言所网络信息化工作室编辑

今日语言学 


语言之妙    妙不可言


 


长按指纹,识别加关注


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存