女儿今出嫁 总统寄语：精心维护家庭 要耐心 有勇气
今天女儿出嫁
总统寄语：精心维护家庭 要耐心 有勇气
图：总统佐科维全家上上下下都为女儿婚礼准备工作忙得不可开交。总统全家身穿代表喜气和吉祥的红色爪哇服装，为女儿举行结婚祝福礼仪，祝愿女儿婚姻美满幸福。佐科维孙子的脸上也充满着喜乐（图片来源：安塔拉通讯社）
梭罗讯：佐科维总统昨（7日）在梭罗住宅为女儿卡希扬（Kahiyang Ayu）举行一系列婚礼前仪式，并向女儿嘱咐几句，场面感人。
“精心维护家庭，要耐心、要有勇气。”佐科维于上午在女儿洗礼仪式后如此嘱咐。
据悉，爪哇式婚礼中的洗礼仪式意在自我清理，消除包括心里和脑里的所有恶劣因素。卡希扬在向父母鞠躬、祈福后接受洗礼。
在同一时间，波比也在梭罗Alila酒店举行爪哇式仪式。
国务秘书部长伯拉迪克诺、海洋资源与环境统筹部长鲁胡特等嘉宾出席了卡希扬洗礼仪式。
佐科维总统女儿婚礼
帕拉波沃和哈比比因故不能出席
【罗盘报】国务秘书部长普拉蒂克诺（Pratikno）证实，今天周三（11月8日）有一些政界高级官员未能出席佐科维总统之女在梭罗市的婚礼。
未能出席的有大印尼行动党（Gerindra）总主席帕拉波沃·苏比安多（Prabowo Subianto）。因为帕拉波沃还在国外未能出席。普拉蒂克诺周二（11月7日）在梭罗如是说。
我国第三任总统哈比比也证实了他未能出席婚礼，因为他身体欠佳，所以不能出席。
当记者问及国会（DPR）议长兼从业党（Golkar）总主席瑟迪亚·诺凡多（Setya Novanto）是否已经确认会出席婚礼时，普拉蒂克诺无言以对。
总统和家属宴请8000余名各阶层人士。婚礼活动在Graha Saba Buana举行。
副总统:肃贪委调查诺凡多（国会议长）
无需经总统的准许
雅加达讯：国会议长诺凡多（Setya Novanto）请肃贪委员会（KPK）邀请他接受调查前，必须先通过左科威总统的准许。只是，卡拉副总统认为，为调查诺凡多，肃贪委员会拥有单独法令，所以无需请求总统的准许。
卡拉副总统周二（7/11）在其办公室对记者表示：“肃贪委员会与警察不一样，所以不需要请求左科威总统的准许。肃贪委拥有单独的贪污刑事法，当然可以不用通过总统的准许。肃贪委必须了解这一点，更何况其方面也曾邀请及调查诺凡多。”
副总统要求诺凡多遵守肃贪委的邀请，再加上作为编制法令的国会议长，诺凡多必须更加遵守法律。
据悉，肃贪委周一（6/11）收到国会秘书处及专业机构的信函。内容的重点就是肃贪委员会调查诺凡多以前，必须先经过左科威总统的准许。此信由国会暂时秘书长达马延蒂签署，而不是诺凡多本人。
普选委员会:2018年地方首长选举
发生冲突可能性很高
雅加达讯：普选委员会（KPU）主席阿里夫（Arief Budiman）预测，2018年同步进行地方首长选举发生冲突的可能性是非常高。
阿里夫周二（11/7）参与“2018年同步进行地方首长选举潜在的冲突”讨论会。他表示："按照普选委员会观察，由于参与的人事物非常多，造成明年地方首长选举很有可能发生冲突。"
他陈述，根据定量数据计算，2019年选举的选民人数非常多，全国达1.97亿人，也是有史以来选民人数最多的一选举。再加上，2018年地方首长选举的预算并不少，约达11.9兆盾。这些资金尚未包括选举监督机构（Bawaslu）、国军、警察、普选荣誉委员（DKPP）、地方政府及候选人的预算。
阿里夫补充说，2018年地方首长选举不但预算非常的高，选民人数也非常多，所以明年选举的竞争会非常激烈。为此，普选委员会会小心翼翼。
雅京特区省长计划取消
苏迪曼大街禁止摩托车通行令
【Detik网7日讯】雅京特区省长阿尼斯计划取消苏迪曼大街禁止摩托车通行令，使骑摩托车的民众可以在雅京任何大街上通行，不管是汽车或摩托车都能可以在商业金融大道通行。
印尼摩托车业协会（AISI）主席Sigit Kumala表示，取销摩托车通行大街的禁止条列有利于骑摩托车民众的方便，所以他们不应该被刁难也不必寻找通行其他的道路。
然而，取消摩托车禁令后，雅京首都又将恢复交通杂乱不堪和交通严重拥挤的容貌。这与政府有意将雅加达建设成一个现代化和整齐的首都计划背道而驰。
此外，Sigit Kumala强调，禁止摩托车经过雅京大道不会对摩托车销售带来任何影响，因为对大多民众来说，摩托车还是主要交通工具，禁止进入雅京大道，将提高摩托车的耗油量，因为必须绕道。
明年省级最低工资标准获调升
劳工部：负担沉重的企业仍可要求延迟实施
【本报讯】劳工部表明，企业家可向当地政府提出有关延退落实2018年省级最低工资标准（UMP）调升8.71%的规定。
劳工部社会保障经理瓦尤（Wahyu Widodo）11月6日说：“如果企业家感到负担沉重的话，他们可向当局提出延迟实行调升工资标准事宜。”
由省长通过的省级最低工资标准已获得劳资双方的一致同意，瓦尤就此事说：“其实政府是从收入及开支两方面作考量。”
政府无意要求调升劳工的收入增加，但更着重于压制他们的开支数额，因此他们的收入才能增升，他们也可在出租简朴公寓（Rusunawa）居住。
他补充道，民众在出租简朴公寓以约为7.5万盾至12万盾之间的月租价格租房。
上述是依据2015年第7号政府条例第44条款规定决定2018年省级最低工资标准。2018年省级最低工资标准规定为364万8035盾。雅加达省长阿尼斯（AniesBaswedan）称，上述数额是基于雅加达合理生活标准（KHL）、通胀度3.2%，以及当地生产总值4.99%决定出来的数额。
宪法法院批准撤回审查第2号政令的提案
【本报讯】宪法法院批准申请者撤回要求宪法法院对2017年第2号政令进行司法审查的提案。
此前，印尼伊斯兰宣教理事会，印尼诵经协会联谊论坛，印尼穆斯林青年协会和Hidayatullah协会等组织与AmrilSaifa, Zuriaty Anwar, Muchlis Zamzani Can, Munarman及Chandra Kurniato联名提请宪法法院对2017年第2号政令进行司法审查。
他们撤回上述提案的理由是，国会已批准该政令正式立法。
宪法法院首席大法官阿里夫·希达悦11月7日在雅加达表明，宪法法院准许申请者撤回该提案。
宪法法官马纳罕在宣读宪法法院的裁决时说，根据宪法法令第35条第1款，在宪法法院作出裁决之前，申请者可以撤回提案，但已被撤回的提案，不能再重新提出。
印尼不封锁Whats App
审查箭头转向谷歌
雅加达7日综合：在Whats App将GIF图档移除后，印尼政府今天不再威胁封锁这款热门通讯软体，他们接下来将召见谷歌（Google）在内的网络搜寻及通讯软体公司高层，要求对方移除猥亵内容。
路透社报导，在全球穆斯林人口最众多国家印尼，当地网络已遭到部分审查。但最新举措反映出在印尼保守势力增强下，网络审查将更严厉。
印尼资讯通讯部昨天扬言在48小时内封锁脸书（Facebook）旗下的Whats App，除非这款通讯软体确保移除所有猥亵的GIF图档。
Whats App昨天回复表示，讯息加密使得公司无法监控GIF图档，使用者是透过第三方业者取得这类图档，他们已请印尼政府转与那些业者合作。
其中一家业者Tenor公司今天表示，他们“已针对内容问题实施解决方法”。印尼iPhone用户的Whats App 使用者今天已无法取得Tenor公司的GIF图档。
印尼资讯通讯部主任班杰拉潘（Semuel Pangerapan）表示：“我们现在看到他们已按我们要求照办，因此我们将不会封锁他们。”
不过班杰拉潘还说：“我们将要求所有供应商，包括谷歌，清理他们的网络。”
Whats App在印尼相当流行，连包括资讯通讯部长鲁迪安达拉（Rudiantara）在内的部长和公务员等都是重度使用者。
鲁迪安达拉过去曾承诺打击色情网站，他8月与谷歌、推特（Twitter）和脸书的代表会面后表示，资讯通讯部的首要任务，是保护印尼避免遭鼓吹激进主义、恐怖主义和毒品的网络内容污染。
Bung Tomo号战舰执行维和任务
印尼战舰Bung Tomo-357号107名海军人员赴黎巴嫩执行维和任务，为期一年。
人物专版
黄德新：人和为先天地宽
再过一两天，印尼华裔总会第四届中央理事会将要隆重举行就职典礼，这个印尼最大的综合性华社从此进入黄德新时代。我们在满怀期待的同时，有必要把这位新任总主席的事迹简历向读者做一个介绍。
作为印尼客家人白手起家的典范和华社举足轻重的人物。他一生的光荣与梦想，除了才学胆识之外，很大程度上得益于他的好人缘。其宽厚豁达的胸襟气度，是他身上最可宝贵的品质。
印尼中国商会总会第一届“港湾杯”
乒乓球赛在雅加达举行
图：全体参赛队员和主办单位领导合影
【本报讯】2017年11月5日，印度尼西亚中国商会总会第一届“港湾杯”乒乓球比赛在雅加达Bay Walk大商场乒乓球馆隆重举行。本届赛事由印尼中国商会总会主办，印尼中国商会水工分会承办。在当天的开幕式上，中国驻印尼大使馆经商处代表陈莹女士代表使馆经商处致词，商会总会会长刘城先生代表印尼中国商会总会致词，水工分会会长刘奇虎代表承办方致词。中国商会总会秘书长杨龙出席开幕式。
比赛获奖选手名单如下：
1.男单获奖选手：冠军：陈劲松（青山园区）亚军：丁巍（中国电建）
季军：申志军（宏发伟立氧化铝），优胜奖：李群波（中电国际）。
2.女单获奖选手：冠军：莫记榴（客源鼎信），亚军：杨岩（中兴）
季军：杨绍娟（中国港湾），优胜奖：韦小宜（青山园区）
3.男双获奖选手：冠军：张秀元（中国银行）、申志军（魏桥），亚军：姚军炬、黄佩（中国港湾）季军：王书忠、王正伟（宏发伟立氧化铝），优胜奖：凌勇（中兴）、阳海龙（中国国际）
4.混双获奖选手：冠军：白先迪、王黎蓓（双狮管业），亚军：黄佩、杨绍娟（中国港湾），季军：任小华（印尼格力）、韦小宜（青山园区）
优胜奖：李满意、莫记榴（客源鼎信）
本报记者明光报道
专家：歼31性能先进，成印尼首选！
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a05001gews8&width=500&height=375&auto=0
中国驻印尼大使馆领保电话号码变更
自即日始，中国驻印尼大使馆领保电话号码变更为：0062-21-5764135，原电话号码0062-8179838410自即日起停止使用。
为进一步做好领事保护与协助工作，我馆领保电话已启用非工作时间免费转接中国外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心12308热线功能。如您在我馆工作时段拨打该电话，我馆工作人员将正常及时接听；如您在我馆工作日非工作时段（每周一至周五12:00至14:00,及17:00至次日08:30）及每周六、日等非工作日期间致电，来电将径转12308热线。
12308热线是中国政府为海外中国公民提供的24小时领事保护和服务应急热线。热线工作人员将根据您反映的案情和求助事项，提供相应的指导与建议，必要时协调有关驻外使领馆跟进处理。
中国驻印尼大使馆
巴厘岛领保电话变更通知
自即日起，中国驻登巴萨总领事馆领保电话已变更为：0062-361-239902。
为进一步做好领事保护与协助工作，我馆领保电话已启用非工作时间免费转接中国外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心12308热线功能。如您在我馆工作时段拨打该电话，我馆工作人员将正常及时接听；如您在我馆工作日非工作时段（每周一至周五11:30至14:00，17:00至次日8:30）及每周六、日期间致电，来电将径转12308热线。
12308热线是中国政府为海外中国公民提供的24小时领事保护和服务应急热线。热线工作人员将根据您反映的案情和求助事项，提供相应的指导与建议，必要时协调有关驻外使领馆跟进处理。
中国驻登巴萨总领事馆
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
重要提示：放大阅读时双击版面，版面下方有缩放引擎。
（点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。）
近期《国际日报》微信版 链接
近期微信平台专稿 链接
《国际日报》是印尼最大的华文报纸，《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《巴厘之窗》面向中国游客及当地相关产业经营者，主要介绍旅游景点、人文景观、风俗习惯、节庆活动等相关资讯。