查看原文
其他

翻译界之王!不愧是腾讯出品,竟然打败了DeepL!

科研百味
2024-09-09

用过DeepL的科研人大概都深有体会,虽然DeepL号称是最强的机器翻译工具,但它毕竟是外来货(德国公司制作),在使用时总有一些水土不服~


例如,我们正在翻译SCI文献资料的时候,它却突然卡顿,甚至有时候直接显示连接DeepL的服务器出了问题,这时我们就只能干着急;而当我们想要翻译的论文是PDF格式时,它又会提示翻译次数不能超过2次,翻译字数不能超过10万字符,文件大小不能超过5MB。(OS:要你有何用?)



不是我说,DeepL真的有点“高贵”哦~但有了下面这款国产免费翻译软件,我们再也不用惯它这些臭毛病啦~(毕竟……谁比谁差?!)


腾讯交互翻译


腾讯交互翻译(TranSmart)是腾讯AI Lab开发的一款免费跨平台人工智能神经网络与深度学习技术辅助的机器翻译工具,它融合了交互式机器翻译、神经网络机器翻译、统计机器翻译、语义理解、信息检索等技术,可以帮助用户更快、更好地完成翻译任务。


官方网址:

https://transmart.qq.com



它最大的优势就是“免费”!!!另外,它还有以下这些亮点:


  • 支持我们日常学习/工作所需的所有格式

  • 文档翻译没有次数限制

  • 总翻译字数没有限制

  • 对于文件大小的限制可以忽略不计


交互翻译


般适用于翻译部分词句。


  1. 选择原文和译文的语言,若不设置,系统也会自动匹配。

  2. 在左侧文字框中输入待翻译的文字,系统会在右侧提供翻译结果。

  3. 可以选中部分词句并再次进行机翻,系统会根据修改情况实时提供修改结果,如果有合适的修改建议,点击即可替换。

  4. 最后,点击最下方的确认修改即可。



文件翻译


  • 支持格式:docx、pptx、xlsx、pdf、txt、markdown、html、jpg、jpeg、png

  • 文件限制:docx、xlsx、html、markdown文件小于800万字符;doc、pdf、pptx文件小于300页;txt文件小于10MB;pdf、docx、pptx、xlsx文件小于40MB



首先点击上传文件,并选择语言,它会进行翻译,并将翻译好的结果保存在网站或客户端;再点击翻译结果最右侧的下载图标,即可完成下载。



PS:如果找不到下载文件,可以在浏览器中使用快捷键“ctrl+j”调出浏览器文件下载记录。


正在为阅读外刊时看不懂内容而苦恼的科研er们,赶紧用起来吧~


END
继续滑动看下一个
科研百味
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存