复旦中文系主任写了一篇“悼词”，网友们开启了纠错模式

烟语法明 2022-04-29

复旦大学数学科学学院党委书记王永珍遇害身亡的事件，这几天持续发酵。网络舆论汹汹之下，复旦方面6月17日举行了高规格的遗体告别仪式，并且对外发表了一个官方声明。

目前，凶手正在接受警方的调查。不管事实真相如何，对于这种剥夺他人生命的极端做法，受到严厉惩罚和严厉谴责，是不可避免的。

王老师逝世后，复旦官网组织了一个专题报道。许多复旦师生都表达了自己的哀悼追思之情。题目绝大多数都很朴实、简洁。

其中一篇——《求仁得仁，永珍安息》，今天在网上引来了众多的议论。据介绍，文章的作者，系复旦中文系主任朱刚。

有网友直言，“求仁得仁”出自《论语·述而》。冉有（问子贡）说：“老师会帮助卫国的国君吗？”子贡说：“嗯，我去问他。”于是就进去问孔子：“伯夷、叔齐是什么样的人呢？”（孔子）说：“古代的贤人。”（子贡又）问：“他们有怨恨吗？”（孔子）说：“他们求仁而得到了仁，为什么又怨恨呢？”（子贡）出来（对冉有）说：“老师不会帮助卫君。”

周武王推翻了残暴的商纣王，天下归周。而伯夷、叔齐“耻食周粟”，不愿意吃周朝的俸禄，于是隐居于首阳山，采集野菜，最终饿死。网友理解，经过了千百年的演变，“求仁得仁”现在更多的时候是一种贬义，也就是自己做的事儿自己就要承受后果，如自己选的路含着泪也要走完，No zuo，no die等等。

抛开“求仁得仁”的褒义性还是贬义性不讲，在王永珍遇害身亡事件上，对于意外遇刺的结果，居然用上了这个词语，究竟是悼念还是讽刺呢？

更有网友直接发出了一幅纠错版修改意见，您，觉得修改的对不对？

仁者不寿，出处是苏轼的《三槐堂铭》，原文是“天可必乎？贤者不必贵，仁者不必寿。”人家说的是仁者不一定长寿。而根据《论语·雍也》：“知者动，仁者静，知者乐，仁者寿。”和苏轼《邵茂诚诗集叙》“贤者必贵，仁者必寿，人之所欲也。” 中演变来的“仁者必寿”，才是汉语词语。此处的“仁者不寿”，完全是自己造的词语，用大白话理解，就是好人不长命的意思吧。这是悼词应该有的意思吗？

根据公开资料，朱刚教授，1969年6月6日生，汉族，浙江绍兴人。1987年考入复旦大学中文系，1997年师从王水照先生获博士学位，留系任教。2012年担任复旦中文系副主任，2020年转正为系主任。

往期文章：“高人”：朋友欠钱不还，扮少女骗回6万，骗回欠款构成犯罪吗？

往期文章：律师“为了公平正义”而行贿中院副院长？我想到了一个行贿被坑的故事

往期文章：申请改名“刘霸道”，公安认为涉嫌辱华，有背公序良俗！法院判决……

往期文章：刷屏！华师大教授：我老婆一盒药五万一，你跟我谈文人风骨？

为方便与网友沟通，法律爱好者可添加小编微信号：kelly489112（劳拉）为好友，以组建法萌法律微信群交流。请注明职业，以便分类建群。也欢迎法律网友投稿。