国际日报 | 佐科总统：中国疫苗三期临床试验至今未出现不良反应
新闻头条
总统在线出席东盟峰会
含5项峰会包括第23届东盟与中国峰会
图：11月12日，佐科维总统在茂物宫通过视频出席第37届东盟全体会议
【本报讯】佐科维总统于11月12日在西爪省茂物总统行宫，通过视频出席第37届东盟峰会。这次东盟峰会的东道主是越南。
上述举行的一系列东盟峰会共有17场会议，并有10位东盟国家首脑或政府领导人，以及8位东盟伙伴国的国家首脑或政府领导人。
总统府秘书处新闻媒体信息事务单位说明：“今天总统通过视频会议出席5项峰会，其中是第37届东盟全体峰会、第23届东盟与中国峰会、第21届东盟与韩国峰会、第23届东盟与日本峰会、以及第17届东盟与印度峰会。”
上述一系列东盟峰会主要是讨论有关遏制新冠病毒广泛传播所要采取的共同措施和步骤，并讨论2021年优先合作的事项，特别是有关生产新冠疫苗事宜。
东盟峰会也将讨论有关东盟与合作伙伴着重于发展区域经济的事项，并解决受到新冠疫情负面影响的经济社会问题。
其中，印尼在这次峰会的提议是要与东盟各国保持合作承诺，通过东盟旅行走廊协议（TCA）尽快开放东盟区域之间的连通性及经济活动。TCA协议被指望为东盟国家业界人士安全进入新常态，也就是说在关注防疫卫生条件的前提下，为业界人士提供方便的行程。
印尼外长蕾特诺（Retno Marsudi）在外交部网站说：“上述东盟峰会对东盟及合作伙伴的诸领导人采取统一的步骤及获得共同承诺是很重要的事项，以更具结构化的方式来克服疫情，而且符合需要的时间，不再拖延有关导致全球及区域出现日益错综复杂的情势。”
据悉，在场陪同佐科维总统出席第37届东盟峰会的官员有，其中是国务秘书部长普拉迪诺（Pratikno）、外长蕾特诺及印尼驻东盟特使阿德·巴特摩（Ade PadmoSarwono）。
佐科总统出席东盟与中国峰会
高度赞扬中国为全球提供抗疫经验的做法
【本报讯】佐科维总统于11月12日在西爪省茂物总统行宫，通过在线的方式出席第37届东盟峰会，包括在第23届东盟与中国峰会中发表讲话。
佐科维总统在第23届东盟与中国峰会中发表讲话中，高度赞扬中国政府在抗击新冠病毒肺炎的做法，不仅决心彻底克服本身国内的疫情，同时也积极协助其它国家抗疫，不久前还加入了“新冠肺炎疫苗实施计划”（COVAX），愿意和其它国家分享本国研制的新冠疫苗，把本国研制的疫苗当作是全球人类皆可分享的药物。
他说，中国向其它国家分享抗击新冠病毒肺炎的经验和资源，愿意别国提供或分享本国抗疫的果实，旨在恢复区域乃至全球的卫生保健，同时也将推动全球经济市场尽快复苏。
佐科维总统也提及印尼向中国订购中国科兴生物技术公司（Sinovac Biotech）的疫苗，目前正于万隆进入了第三期临床检测阶段，至今未出现不良反应。
他说：“印尼除了向中国订购疫苗之外，也与其它国家探讨有关抗击新冠病毒肺炎的疫苗，而且也在研发国产的‘红白’疫苗。”
每日疫情
印尼要闻
特拉万感谢全国卫生工作者
不顾自身安危坚持在抗疫最前线
【本报讯】在纪念11月12日“国家卫生日”背景下，卫生部长特拉万通过卫生部社交媒体向全国各级卫生人员表示谢意和最高的赞赏。
特拉万也对社会各阶层为实现一个健康的印度尼西亚不懈努力表示感谢。
他说，希望人们的热情能够激发所有卫生工作者继续奋斗，特别是在克服当前的新冠病毒大流行。
此前，印尼医协缓解小组主席阿迪布（Adib Khumaidi）表示，从3月到11月，共有282名医护人员因感染新冠肺炎而死亡。
其中包括159名医生，9名牙医以及114名护士。死亡的医生包括4位全科医生和73位专科医生，以及2名医协人员。
阿迪布说明，数据显示，医生死亡人数最多的是东爪哇（36位），其次是雅加达（26位），西爪哇（12位），中爪哇（11位），南苏拉威西（7 位），万丹（6位），巴厘岛（5位），东加里曼丹（5位），亚齐（5位），廖省（4位），南加里曼丹（4位），南苏门答腊（3位），廖群岛（3位），日惹特区（2位），西努沙登加拉（2位），北苏拉威西（2位），西巴布亚（1位），西苏门答腊（1位），明古鲁（1位），另有一位医生还在等待验证。
阿迪布说，在当前的病毒大流行情况下，医务人员和卫生工作者是真正意义上的英雄。他们在危机时刻勇敢而坚强，每天继续与新冠病毒作斗争。
因此，社区最少应遵守卫生规则并提供道德和精神支持，希望这将有助于卫生工作者渡过当前的危机。
政府准备34万亿盾供买疫苗
其中超29万亿盾供明年接种疫苗等用途
【本报讯】财政部长穆丽亚妮11月12日在雅加达同国会第十一委员会召开工作会议后表示，政府已筹备34.23万亿盾用以今明两年购买新冠疫苗，其中5万亿盾是用以处理今年的卫生和疫苗事宜，然后29.23万亿盾是供作2021年社会保护和疫苗接种用途。
穆丽亚妮说，上述开支已包含2020年处理新冠疫情和卫生纲领，明年购买疫苗的金额将使用2020年国家预算案剩余基金（SILPA）。
在处理新冠病毒纲领之中，政府也将调拨97.26万亿盾供卫生等纲领用途，其中用以处理新冠病毒的基金约达45.23万亿盾、医务人员奖励基金约达6.63万亿盾、死亡抚恤金约达6000亿盾、健康保险费援助金约达4.11万亿盾、新冠病毒特别工作组基金约达3.5万亿盾、卫生方面税务优惠金约达3.49万亿盾、疫苗和卫生处理储备金约达 5 万亿盾和2021年社会保护和疫苗接种纲领储备金约达29.23万亿盾。
此外，政府也已筹备695.2万亿盾用以处理所有集群的新冠病毒大流行问题，除了卫生方面之外，其中的234.33万亿盾基金供社会保护集群的用途，还有地方政府和其他部门约达65.97万亿盾、中小微业约达114.81万亿盾、企业融资约达62.22万亿盾和业务优惠约达120.6万亿盾。
此前，卫生部专员阿里山大（Alexander Kaliaga Ginting）曾说过，中央和地方政府正在讨论有关分阶段接种疫苗事项，比方说技术上的准备工作、物流和下个月疫苗接种交流等问题。
按计划，优先接受接种疫苗的对象就是医务人员、执法人员、教育人员、国家公务员和立法机构人员等。
里捷西合返国未独立隔离
流行病学专家担心会产生新的集群感染
【本报讯】人力资源发展与文化统筹部长穆哈吉尔评估说，按照卫生规则，捍卫伊斯兰阵线（FPI）领导人里捷西合从沙特返回印尼后应进行独立隔离。
穆哈吉尔周四（12/11）在雅京中区本部办公室说，里捷西合自2017年在沙特定居三年之后，于11月10日刚返抵印尼。卫生部规定，刚从国外到达的任何人都必须接受14天的隔离。任何人都没有特殊的权利，遵守法律很重要，里捷西合是公众人物，更应该遵守法律。
穆哈吉尔强调说，为防止新冠病毒传播，必须遵守防疫卫生规则。这一规定不仅适用于里捷西合，也适用于所有印尼公民。公众人物更应该以身作则成为榜样。
穆哈吉尔提醒任何人，包括11月10日聚在一起迎接里捷西合的群众，都不应忽视戴口罩，勤洗手和保持社交距离的防疫卫生规则。
与此同时，卫生部防控传染病代主任布迪（Muhammad Budi Hidayat）也建议里捷西合进行隔离14天，尽管他被检测为阴性。
不可否认，里捷西合返回印尼已导致群众在一些地点大规模聚集。根据Front TV 录制的视频，在Petamburan举行的欢迎仪式上，里捷西合的许多追随者没有戴好口罩。
流行病学专家担心，许多人无距离的聚集会产生新的集群感染。
陆军宪兵部透明秉公执法
8名士兵涉嫌焚烧医疗服务所将被起诉
【本报讯】陆军宪兵部把涉嫌不久前在巴布亚英丹查雅县Hitadipa区焚烧医疗服务所的8名陆军士兵定为嫌疑犯。
联合军事调查组和第十七军区指挥部根据对11名陆军士兵和1名平民的调查结果确定嫌疑犯。
陆军宪兵部司令多迪中将周四（12/11）在新闻发布会上说明，这8名嫌疑犯的简名是SA、KT、S、MFA、ISF、DO、MI和MH。将根据关于纵火的刑法第187条第一款和关于协助犯罪的刑法第55条第一款起诉这8名犯罪嫌疑人。
陆军宪兵部联合调查小组正在完成起诉卷宗，准备把他们提上查亚布拉军事法庭接受审查。
此外，多迪中将说，医疗服务所被烧毁造成了13亿盾的损失。作为赔偿，陆军参谋长安迪卡上将准备进行重建，使医疗服务所恢复原来的状态。
与此同时，多迪中将表示，如果国军士兵被证实参与在巴布亚英丹查雅县枪杀耶勒米雅牧师，将毫不犹豫地起诉犯案者。
此外，多迪中将说，陆军联合调查组目前正在调查2020年4月21日在Sugapa军支区司令部被拘留的两名失踪者。
多迪强调说，将以透明和彻底的方式依法起诉涉案的国军士兵。
财经新闻
贸长看好RCEP的发展
预估能提升0.05%国内生产总值
【本报讯】贸易部长苏巴曼托对有关签署区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）表示乐观，他认为将对印尼带来好处，其中是提高印尼在全球的价值链，以及提升印尼在2021年至2032年期间的国内生产总值（GDP）。
苏巴曼托部长于11月11日在贸易部举行的线上新闻发布会上说：“将为2021年至2032年期间的GDP增升0.05%，此举也将推动中小微型企业的容纳量及经济能力。但如没有RCEP 的话，GDP将会下降0.07%。”
苏巴曼托也声称，RCEP拥有29.6%世界人口的市场份额及29%的全球GDP。凭着如此的潜能，未来的商业将集中在东亚地区。他说：“相关区域的外国直接投资（FDI）也占全球的FDI总额的29.3%。”
如悉，RCEP是从2012年早已开启的亚洲区域全面的经济伙伴关系，并已启动长达8年之久。印尼代表伊曼（ImanPambagyo）在这期间被委任为贸易谈判委员会（TNC）主席。
上述谈判委员会由10个东盟国家及5个东盟伙伴国组成的委员会。该5个东盟伙伴国分别是中国、韩国、日本、澳大利亚及新西兰。至于在此前曾参与谈判的印度，已决定不将参与签署今年11月15日的RCEP协定。
苏巴曼托说：“各国都希望印度在将来能加入RCEP。”
西爪省府为推动经济尽快复苏
向投资家招揽27建设项目共值32.1万亿盾
【本报讯】西爪省综合服务窗口和投资局主任诺宁11月11日晚间在万隆市Savoy Homann酒店通过视频召开新闻发布会上表示，当地省府将从11月16日至19日一连4天通过视频方式在2020年西爪哇省投资峰会中，向投资家招揽27个战略项目共值 32.1 万亿盾。
西爪省府要招揽的27个投资项目其中包括苏邦智能城市（Subang Smartpolitan）、芝亚德农业旅游业（Ciater Agro Tourism）、加拉璜新工业区（Karawang New Industry）、创意市场、Pangandaran艺术所和大井里汶废物处理厂（TPPAS）等项目。
直到目前为止，已有数百家国外内企业将参加上述西爪哇省投资峰会，其中如日本、美国、法国、新加坡、马来西亚和芬兰等国，西爪省府自己在前几天已开始招商了。
诺宁说：“根据可靠消息，截至昨天下午已有696家企业表示要探听市场反应，而且也准备与有关的企业进行一对一的会谈。”自从印尼爆发新冠病毒大流行以来，今年第二季度和第三季度的经济持续负数增长，因此西爪哇省府希望通过这次的2020年西爪哇省投资峰会，推动该省的经济尽快复苏。
西爪省府举办2020年西爪哇省投资峰会的目的，是想保持该省成为印尼最大投资省区的地位。截至今年第三季度，西爪省的投资已达到86.3万亿盾。
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。